Poços de Caldas,MG - A Esportiva de Guaxupé novamente representará o sul de Minas na edição deste ano da Taça BH de Futebol sub-17. O time do sul de Minas conheceu o grupo que fará parte. Santos-SP, Internacional de Porto Alegre e Vasco da Gama, do Rio de Janeiro são os adversarios da Esportiva. A estreia da equipe mineira acontecerá dia 7 de julho contra o Santos.
O time de Guaxupé está se preparando para sua segunda participação na competição faz um amistoso hoje contra um time da cidade de Mococa.
A equipe é treinada pelo ex-goleiro Anselmo, que se destacou vestindo a camisa do São Paulo e ainda teve uma passagem pela Caldense. Anselmo ainda jogou no Mogi Mirim, Curitiba, XV de Piracicaba, Botafogo de Ribeirão, entre outros. O treinador espera um bom público no estádio da cidade e se mostra bem animado com a participação na Taça BH. “Esperamos novamente contar com o apoio do nosso torcedor e teremos um campeonato muito interessante com jogos bem disputados”, disse Anselmo.
A competição
A partir do dia 8 de julho equipes nacionais e internacionais desembarcam em Belo Horizonte para o início da maior competição sub-17 do país, que vai de 10 a 24 de julho.
Na fase classificatória os clubes jogam entre si, dentro dos grupos, com os dois primeiros colocados avançando para as oitavas de final. A partir daí, os jogos serão eliminatórios, e somente a vitória dará acesso à final e ao título.
Um catálogo impecável de futuros craques que terão, dentro da Taça BH Sub-17, a oportunidade de mostrar o seu talento ao torcedor mineiro e à crônica esportiva nacional que estarão ligados nos jogos. Também já confirmaram presença, os “Scoutings” da CBF, que farão a avaliação e indicações das próximas convocações para Seleção Brasileira.
sábado, 11 de junho de 2016
sexta-feira, 10 de junho de 2016
Atleta de Poços de Caldas vence competição no interior paulista
Poços de Caldas,MG - Giovana da Mata, atleta de corrida de rua que representa Poços de Caldas, esteve em Mogi Guaçu-SP para mais uma competição importante. Giavana disputou a IV Corrida e Caminhada da FMG - Faculdade Mogiana. A prova foi disputada numa de 6,5 quilômetros e a atleta de Poços de Caldas sagrou se campeã geral. Ela fez o tempo de 25:19 min. A corrida teve um nível fortíssimo e exigiu muito das competidoras, que disputaram prêmios em dinheiro para as 5 primeiras. Giovana imprimi um ritmo forte do início ao fim. Consegui aproveitar minha boa fase e consegui ganhar a prova”, disse Giovana. A atleta agradece a equipe Corpus, ao professor Romevaldo Alves pelos treinos, Bianca Bassoto nutricionista, Academia Ativa e a todos os amigos que torcem e a incentivaram.
quinta-feira, 9 de junho de 2016
Vice-presidente destaca calendário cheio da Caldense pelo segundo ano consecutivo
Poços de Caldas, MG - A Caldense estreia no Campeonato Brasileiro da Série D neste domingo, contra o Espírito Santo, em partida que acontece na cidade de Cariacica, às 16h. O grupo da Veterana ainda terá a participação do Boa Vista do Rio de Janeiro e do Audax de Guarulhos, vice-campeão paulista, sendo que os dois primeiros passam para a segunda fase. O Mantiqueira conversou com Franco Martins, vice-presidente da Caldense, que destacou as dificuldades que o time enfrentará. O dirigente falou ainda da busca por parceiros e das promoções para os torcedores que aderirem ao plano Arriba Caldense. Outro destaque foi a manutenção do futebol profissional pelo segundo ano seguido.
Mantiqueira - Que balanço você faz da pré-temporada e quais as expectativas para a disputa do Campeonato Brasileiro que começa neste final de semana?
Franco Martins - A expectativa é muito boa, pois o trabalho novamente foi muito bem feito, mesmo o departamento de futebol tendo recurso bem inferior aos demais times que irão disputar a competição. O período de preparação foi bom, apesar de não ter sido o ideal, porém, acredito que atendeu as necessidades do treinador. Vi nesta pré-temporada uma evolução muito boa do time e todos estão bem confiantes
Mantiqueira - É o segundo campeonato nacional seguido da Caldense e isto traz quais vantagens?
Franco Martins - Este é realmente um fator muito positivo e que possivelmente fará diferença. Disputamos o campeonato de 2015, vamos jogar este ano e também em 2017. Assim o time vai ganhando experiência e rodagem nesta difícil competição e vai brigar por uma classificação em igualdade de condições.
Mantiqueira - A Caldense vai realmente brigar para subir?
Franco Martins - É um time muito competitivo, tem uma baixa média de idade, mas é muito forte fisicamente. Fizemos boas contratações e nosso treinador gosta de montar equipes rápidas e fortes. Acredito que conseguimos atender bem os pedidos do treinador, trouxemos jogadores no estilo que ele queria. Vale destacar nesta pré-temporada o trabalho da comissão técnica, que se mostrou bastante competente e fez um belo trabalho.
Mantiqueira - Como você analisa os adversários da Caldense?
Franco Martins - Vejo um grupo mais difícil do que o de 2015. Vamos enfrentar o Espírito Santo, um time de empresários, com um bom orçamento e que vem querendo continuidade. O Audax não se enfraqueceu com a parceria que fez com o Oeste e terá um bom time para disputar este campeonato. O Boa Vista vem com um time novo, mas está credenciado por uma boa campanha no Carioca. Vejo um grupo de grande equilíbrio, mas também vejo a Caldense com chances boas de brigar pelas duas primeiras colocações.
Mantiqueira - Como é novamente trabalhar com um orçamento baixo para manter o futebol em atividade?
Franco Martins - A diretoria da Caldense trabalha de acordo com sua realidade. No segundo semestre é mais difícil conseguir apoio, por isto a busca por parceiros precisa ser redobrada. Mas montar time com orçamento mais baixo não significa futebol inferior. Mesmo com o dinheiro mais curto conseguimos boas peças, jogadores de bom nível e com condições de defender bem as cores da Caldense.
Mantiqueira - Como anda a busca por parceiros?
Franco Martins - É constante. Acabamos de fechar com a Construtora Pórtico, que é de fora de Poços de Caldas, que vai estampar sua marca nas mangas da nova camisa, aliás, esta camisa também vai divulgar o nosso plano sócio-torcedor na parte da frente. Estamos batalhando com empresas de Poços e de fora e vamos buscar soluções para ajudar nosso futebol. Temos ainda o Posto Pampa que continua estampando sua marca na camisa em mais uma temporada
Mantiqueira - Falando em sócio-torcedor, como está o trabalho neste campeonato para atrair mais gente para o Arriba Caldense?
Franco Martins - Além de estampar o Arriba Caldense em nossa camisa neste campeonato estamos trabalhando campanhas para incentivar a adesão aos planos. Os novos sócios vão ganhar uma camisa oficial da Caldense para torcer uniformizados no estádio. Outro atrativo é que quem aderir ao plano agora terá direito a acompanhar no estádio os jogos deste campeonato brasileiro e também do mineiro de 2017. A função do projeto é ajudar o nosso futebol e por isto é fundamental o torcedor aderir ao plano e colaborar com o time nas disputas importantes que teremos pela frente.
Mantiqueira - Os sorteios para os sócios-torcedores que estiverem no estádio vão continuar no Brasileiro?
Franco Martins - Neste final de semana estamos lançando a promoção que já citei, quem comprar o plano Arriba Caldense ganhará uma camisa oficial e durante os jogos vários brindes continuarão sendo sorteados.
Mantiqueira - Que balanço você faz da pré-temporada e quais as expectativas para a disputa do Campeonato Brasileiro que começa neste final de semana?
Franco Martins - A expectativa é muito boa, pois o trabalho novamente foi muito bem feito, mesmo o departamento de futebol tendo recurso bem inferior aos demais times que irão disputar a competição. O período de preparação foi bom, apesar de não ter sido o ideal, porém, acredito que atendeu as necessidades do treinador. Vi nesta pré-temporada uma evolução muito boa do time e todos estão bem confiantes
Mantiqueira - É o segundo campeonato nacional seguido da Caldense e isto traz quais vantagens?
Franco Martins - Este é realmente um fator muito positivo e que possivelmente fará diferença. Disputamos o campeonato de 2015, vamos jogar este ano e também em 2017. Assim o time vai ganhando experiência e rodagem nesta difícil competição e vai brigar por uma classificação em igualdade de condições.
Mantiqueira - A Caldense vai realmente brigar para subir?
Franco Martins - É um time muito competitivo, tem uma baixa média de idade, mas é muito forte fisicamente. Fizemos boas contratações e nosso treinador gosta de montar equipes rápidas e fortes. Acredito que conseguimos atender bem os pedidos do treinador, trouxemos jogadores no estilo que ele queria. Vale destacar nesta pré-temporada o trabalho da comissão técnica, que se mostrou bastante competente e fez um belo trabalho.
Mantiqueira - Como você analisa os adversários da Caldense?
Franco Martins - Vejo um grupo mais difícil do que o de 2015. Vamos enfrentar o Espírito Santo, um time de empresários, com um bom orçamento e que vem querendo continuidade. O Audax não se enfraqueceu com a parceria que fez com o Oeste e terá um bom time para disputar este campeonato. O Boa Vista vem com um time novo, mas está credenciado por uma boa campanha no Carioca. Vejo um grupo de grande equilíbrio, mas também vejo a Caldense com chances boas de brigar pelas duas primeiras colocações.
Mantiqueira - Como é novamente trabalhar com um orçamento baixo para manter o futebol em atividade?
Franco Martins - A diretoria da Caldense trabalha de acordo com sua realidade. No segundo semestre é mais difícil conseguir apoio, por isto a busca por parceiros precisa ser redobrada. Mas montar time com orçamento mais baixo não significa futebol inferior. Mesmo com o dinheiro mais curto conseguimos boas peças, jogadores de bom nível e com condições de defender bem as cores da Caldense.
Mantiqueira - Como anda a busca por parceiros?
Franco Martins - É constante. Acabamos de fechar com a Construtora Pórtico, que é de fora de Poços de Caldas, que vai estampar sua marca nas mangas da nova camisa, aliás, esta camisa também vai divulgar o nosso plano sócio-torcedor na parte da frente. Estamos batalhando com empresas de Poços e de fora e vamos buscar soluções para ajudar nosso futebol. Temos ainda o Posto Pampa que continua estampando sua marca na camisa em mais uma temporada
Mantiqueira - Falando em sócio-torcedor, como está o trabalho neste campeonato para atrair mais gente para o Arriba Caldense?
Franco Martins - Além de estampar o Arriba Caldense em nossa camisa neste campeonato estamos trabalhando campanhas para incentivar a adesão aos planos. Os novos sócios vão ganhar uma camisa oficial da Caldense para torcer uniformizados no estádio. Outro atrativo é que quem aderir ao plano agora terá direito a acompanhar no estádio os jogos deste campeonato brasileiro e também do mineiro de 2017. A função do projeto é ajudar o nosso futebol e por isto é fundamental o torcedor aderir ao plano e colaborar com o time nas disputas importantes que teremos pela frente.
Mantiqueira - Os sorteios para os sócios-torcedores que estiverem no estádio vão continuar no Brasileiro?
Franco Martins - Neste final de semana estamos lançando a promoção que já citei, quem comprar o plano Arriba Caldense ganhará uma camisa oficial e durante os jogos vários brindes continuarão sendo sorteados.
Campeões da Olimtra são premiados
Poços de Caldas, MG - Os vencedores da 38ª edição da Olimpíada dos Trabalhadores foram premiados na noite da última terça-feira em evento realizado na Associação Cultural e Recreativa Nikkey de Poços de Caldas. A cerimônia teve presenã de toda equipe da Secretaria de Esportes, do secretário interino Geraldo Rômulo Vilela Filho, vice-prefeito Nizar El Khatib e do prefeito Eloísio do Carmo.
Este ano, 38 empresas disputaram o evento, que reuniu mais de mil atletas.
No grupo A o título ficou Prefeitura, no B a empresa campeã foi a Unimed e no C a Curimbaba.
ENTREGA DE TROFÉUS POR MODALIDADE
MODALIDADE EMPRESA
ATLETISMO MASCULINO PREFEITURA
ATLETISMO FEMININO PREFEITURA
BASQUETE MASCULINO HOTEL MONREALE
BOCHA MASCULINO PREFEITURA
CICLISMO MASCULINO POÇOSTEC
CICLISMO FEMININO PREFEITURA
CORRIDA RUSTICA MASCULINO ALCOA ALUMINIO
CORRIDA RUSTICA FEMININO UNIMED
DAMA MASCULINO PREFEITURA
DAMA FEMININO PREFEITURA
DOMINÓ MASCULINO COOXUPÉ
DOMINÓ FEMININO DROGALIRIO
FUTEBOL DE CAMPO MASCULINO FRIGONOSSA
FUTEBOL DE MESA UNIMED
FUTEBOL SOCIETY MASCULINO DANONE
FUTSAL MASCULINO GRUPO CURIMBABA
FUTSAL FEMININO ALCOA ALUMINIO
GOLF MASCULINO CLIMEPE
HANDEBOL MASCULINO DANONE
HANDEBOL FEMININO PREFEITURA
JUDÔ MASCULINO PREFEITURA
MALHA MASCULINO D.MA.E
NATAÇÃO MACULINO I.F. SUL DE MINAS
NATAÇÃO FEMININO SESC
PEBOLIM MASCULINO GRUPO CURIMBABA
PEBOLIM FEMININO PREFEITURA
PETECA MASCULINO ALCOA ALUMINIO
PETECA FEMININO ALCOA ALUMINIO
SINUCA MASCULINO PREFEITURA
SINUCA FEMININO CIR. RIOCLARENSE
SNOOKER MASCULINO PREFEITURA
TENIS DE CAMPO MASCULINO GENERAL CABLE
TENIS DE MESA MASCULINO PREFEITURA
TENIS DE MESA FEMININO PREFEITURA
TIRO AO ALVO MASCULINO DANONE
TIRO AO ALVO FEMININO D.M.A.E.
TRUCO MASCULINO METIER ADEGAS
TRUCO FEMININO PREFEITURA
VOLEIBOL MASCULINO PREFEITURA
VOLEIBOL FEMININO PREFEITURA
VOLEI DE AREIA MASCULINO STOCKFARMA
VOLEI DE AREIA FEMININO SESC
XADREZ MASCULINO I.F. SUL DE MINAS
XADREZ FEMININO GRUPO D.M.E.
Este ano, 38 empresas disputaram o evento, que reuniu mais de mil atletas.
No grupo A o título ficou Prefeitura, no B a empresa campeã foi a Unimed e no C a Curimbaba.
ENTREGA DE TROFÉUS POR MODALIDADE
MODALIDADE EMPRESA
ATLETISMO MASCULINO PREFEITURA
ATLETISMO FEMININO PREFEITURA
BASQUETE MASCULINO HOTEL MONREALE
BOCHA MASCULINO PREFEITURA
CICLISMO MASCULINO POÇOSTEC
CICLISMO FEMININO PREFEITURA
CORRIDA RUSTICA MASCULINO ALCOA ALUMINIO
CORRIDA RUSTICA FEMININO UNIMED
DAMA MASCULINO PREFEITURA
DAMA FEMININO PREFEITURA
DOMINÓ MASCULINO COOXUPÉ
DOMINÓ FEMININO DROGALIRIO
FUTEBOL DE CAMPO MASCULINO FRIGONOSSA
FUTEBOL DE MESA UNIMED
FUTEBOL SOCIETY MASCULINO DANONE
FUTSAL MASCULINO GRUPO CURIMBABA
FUTSAL FEMININO ALCOA ALUMINIO
GOLF MASCULINO CLIMEPE
HANDEBOL MASCULINO DANONE
HANDEBOL FEMININO PREFEITURA
JUDÔ MASCULINO PREFEITURA
MALHA MASCULINO D.MA.E
NATAÇÃO MACULINO I.F. SUL DE MINAS
NATAÇÃO FEMININO SESC
PEBOLIM MASCULINO GRUPO CURIMBABA
PEBOLIM FEMININO PREFEITURA
PETECA MASCULINO ALCOA ALUMINIO
PETECA FEMININO ALCOA ALUMINIO
SINUCA MASCULINO PREFEITURA
SINUCA FEMININO CIR. RIOCLARENSE
SNOOKER MASCULINO PREFEITURA
TENIS DE CAMPO MASCULINO GENERAL CABLE
TENIS DE MESA MASCULINO PREFEITURA
TENIS DE MESA FEMININO PREFEITURA
TIRO AO ALVO MASCULINO DANONE
TIRO AO ALVO FEMININO D.M.A.E.
TRUCO MASCULINO METIER ADEGAS
TRUCO FEMININO PREFEITURA
VOLEIBOL MASCULINO PREFEITURA
VOLEIBOL FEMININO PREFEITURA
VOLEI DE AREIA MASCULINO STOCKFARMA
VOLEI DE AREIA FEMININO SESC
XADREZ MASCULINO I.F. SUL DE MINAS
XADREZ FEMININO GRUPO D.M.E.
quarta-feira, 8 de junho de 2016
Taça Poços de Caldas de Futebol de Campo Ademiro Braz acontece entre os dias 4 a 9 de julho
Poços de Caldas,MG - Aconteceu na noite de ontem na sede da Liga Poços-caldense de Futebol o primeiro congresso técnico da Taça Poços de Caldas de Futebol de Campo Ademiro Braz. A competição será disputada entre os dias 4 a 9 de julho e reunirá escolinhas de Poços e região. A competição tem patrocínio do DME com apoio da Prefeitura de Poços, Secretaria de Esportes e Liga Poços-caldense de Futebol.
No congresso de ontem estiveram representantes da Coopoços, Bola na Rede, Curimbaba, FutPoços, entre outras escolinhas. “Este campeonato é uma justa homenagem a Ademiro Braz, uma pessoa que não mediu esforços em prol do nosso esporte. Fico emocionado em falar sobre este homem que muita falta faz para Poços de Caldas”, disse Carlos Alberto dos Santos, o Lelo, que está ajudando na organização do evento. No congresso técnico desta terça-feira também estiveram presentes o Sr. Antônio Carlos dos Santos, o Ceará, presidente da Liga Poços-caldense de Futebol e Luci Mara Siqueira, também representante da LPF.
No congresso de ontem estiveram representantes da Coopoços, Bola na Rede, Curimbaba, FutPoços, entre outras escolinhas. “Este campeonato é uma justa homenagem a Ademiro Braz, uma pessoa que não mediu esforços em prol do nosso esporte. Fico emocionado em falar sobre este homem que muita falta faz para Poços de Caldas”, disse Carlos Alberto dos Santos, o Lelo, que está ajudando na organização do evento. No congresso técnico desta terça-feira também estiveram presentes o Sr. Antônio Carlos dos Santos, o Ceará, presidente da Liga Poços-caldense de Futebol e Luci Mara Siqueira, também representante da LPF.
Bicicross Poços Clube dispara na liderança do Campeonato Paulista
Poços de Caldas,MG - A cidade de Indaiatuba - SP recebeu neste domingo (05/06) a 3ª etapa do Campeonato Paulista de Bicicross. A prova contou com a presença de 364 pilotos, que disputaram 64 baterias em 40 categorias. Poços de Caldas venceu por clubes e manteve a liderança com 928 pontos, seguida por Paulínia com 906 e São José dos Campos com 890.
Dos 30 pilotos da equipe, 19 chegaram às finais. Segundo o treinador do clube, Ismael Alexandre, o resultado é excelente e está nos números. “Este ano estamos com um número grande de atletas, inclusive atletas de Andradas estão filiados ao nosso clube. Estamos com uma equipe muito forte, determinada e unida, empenhados na busca por resultados. Temos atletas em iniciação, em desenvolvimento e atletas já especializados. Mas todos somos uma só equipe. Isso com certeza refletiu no resultado, graças a todo o comprometimento dos atletas, dirigentes do clube, dos pais participantes e dos nossos incentivadores/patrocinadores. Agora é manter o foco e dedicação nos treinos para fazermos bonito novamente na próxima etapa do paulista, que será em Votorantim - SP no dia 03 de julho”. Os destaques ficaram por conta de Kaique Milani, campeão da elite men, Eduardo Rezende, campeão da 17/24 anos expert, Gabriel Otávio, campeão da 17 anos e mais novatos e Vinicius Fonseca que foi campeão na 9/10 anos novatos.
A equipe agradece o apoio da Prefeitura Municipal de Poços de Caldas através da Secretaria Municipal de Esportes e Lazer, o Hotel Monreale, através da lei municipal de incentivo ao esporte, ao grupo DME e a todos os pais e demais envolvidos nas atividades do clube.
Dos 30 pilotos da equipe, 19 chegaram às finais. Segundo o treinador do clube, Ismael Alexandre, o resultado é excelente e está nos números. “Este ano estamos com um número grande de atletas, inclusive atletas de Andradas estão filiados ao nosso clube. Estamos com uma equipe muito forte, determinada e unida, empenhados na busca por resultados. Temos atletas em iniciação, em desenvolvimento e atletas já especializados. Mas todos somos uma só equipe. Isso com certeza refletiu no resultado, graças a todo o comprometimento dos atletas, dirigentes do clube, dos pais participantes e dos nossos incentivadores/patrocinadores. Agora é manter o foco e dedicação nos treinos para fazermos bonito novamente na próxima etapa do paulista, que será em Votorantim - SP no dia 03 de julho”. Os destaques ficaram por conta de Kaique Milani, campeão da elite men, Eduardo Rezende, campeão da 17/24 anos expert, Gabriel Otávio, campeão da 17 anos e mais novatos e Vinicius Fonseca que foi campeão na 9/10 anos novatos.
A equipe agradece o apoio da Prefeitura Municipal de Poços de Caldas através da Secretaria Municipal de Esportes e Lazer, o Hotel Monreale, através da lei municipal de incentivo ao esporte, ao grupo DME e a todos os pais e demais envolvidos nas atividades do clube.
terça-feira, 7 de junho de 2016
Gustavinho Saraiva é campeão paulista de jiu-jitsu
Poços de Caldas,MG - A equipe Gustavo Saraiva Jiu-Jitsu Team participou da etapa final do Campeonato Paulista de Jiu-Jitsu organizad pela FESP-JJ e trouxe excelentes resultados para nossa cidade. O destaque foi Gustavinho Saraiva, campeão na categoria Super Pesado Adulto, faixa preta. A competição foi realizada em São Carlos, interior de São Paulo.
OUTROS RESULTADOS - Luis Felipe Quinteiro foi terceiro na categoria Faixa Preta Super Pesado Adulto; Vinícius Dal Poggetto foi campeão Faixa Marrom Adulto Peso Leve; João Araújo ficou em terceiro na categoria Faixa Azul Adulto Peso Médio; Henrique Vieira Diniz foi vice-campeão Infantil A Peso Leve Faixa Cinza/Amarela; Adilson Diniz ganhou a primeira luta muito bem e perdeu nas quartas de final; Wallace Ribeiro ganhou a primeira bem e perdeu nas quartas de final; Paulo Miguel lutou muito bem e perdeu a primeira luta no detalhe.
A equipe contou com apoio de todos familiares e alunos da Gustavo Saraiva Jiu-Jitsu Team . “Pelo suporte no dia a dia, a cada campeonato o rendimento de nossa Academia cresce muito e isso é fruto da força e união de todos”, disse Gustavinho Saraiva que agradece os parceiros Vital Construtora, O2 Studium, Rafael Pereira Personal, Espaço Thaynã Loiola, Fabio Tranches Odontologia, Jéssica Ribeiro Nutrição Esportiva.
OUTROS RESULTADOS - Luis Felipe Quinteiro foi terceiro na categoria Faixa Preta Super Pesado Adulto; Vinícius Dal Poggetto foi campeão Faixa Marrom Adulto Peso Leve; João Araújo ficou em terceiro na categoria Faixa Azul Adulto Peso Médio; Henrique Vieira Diniz foi vice-campeão Infantil A Peso Leve Faixa Cinza/Amarela; Adilson Diniz ganhou a primeira luta muito bem e perdeu nas quartas de final; Wallace Ribeiro ganhou a primeira bem e perdeu nas quartas de final; Paulo Miguel lutou muito bem e perdeu a primeira luta no detalhe.
A equipe contou com apoio de todos familiares e alunos da Gustavo Saraiva Jiu-Jitsu Team . “Pelo suporte no dia a dia, a cada campeonato o rendimento de nossa Academia cresce muito e isso é fruto da força e união de todos”, disse Gustavinho Saraiva que agradece os parceiros Vital Construtora, O2 Studium, Rafael Pereira Personal, Espaço Thaynã Loiola, Fabio Tranches Odontologia, Jéssica Ribeiro Nutrição Esportiva.
Assinar:
Postagens (Atom)